マタイによる福音書

わたしたちの日ごとの食物を、きょうもお与えください。（口語訳：マタイによる福音書6章11節）Give us this day our daily bread.(Matthew 6:11, NKJV)

空の鳥を見るがよい。まくことも、刈ることもせず、倉に取りいれることもしない。それだのに、あなたがたの天の父は彼らを養っていて下さる。あなたがたは彼らよりも、はるかにすぐれた者ではないか。（口語訳：マタイによる福音書6章26節）"Look a...

ああ、エルサレム、エルサレム、預言者たちを殺し、おまえにつかわされた人たちを石で打ち殺す者よ。ちょうど、めんどりが翼の下にそのひなを集めるように、わたしはおまえの子らを幾たび集めようとしたことであろう。それだのに、おまえたちは応じようとしな...

するとイエスは言われた、「彼らが出かけて行くには及ばない。あなたがたの手で食物をやりなさい」。（口語訳：マタイによる福音書14章16節）But Jesus said to them, "They do not need to go away...

平和をつくり出す人たちは、さいわいである、彼らは神の子と呼ばれるであろう。（口語訳：マタイによる福音書5章9節）Blessed are the peacemakers,For they shall be called sons of God...

『あなたがたによく言っておく。わたしの兄弟であるこれらの最も小さい者のひとりにしたのは、すなわち、わたしにしたのである』。（口語訳：マタイによる福音書25章40節）'Assuredly, I say to you, inasmuch as ...

それで、わたしのこれらの言葉を聞いて行うものを、岩の上に自分の家を建てた賢い人に比べることができよう。（口語訳：マタイによる福音書7章24節）Therefore whosoever heareth these sayings of mine...

もしも、あなたがたが、人々のあやまちをゆるすならば、あなたがたの天の父も、あなたがたをゆるして下さるであろう。（口語訳：マタイによる福音書6章14節）"For if you forgive men their trespasses, you...

このように、あなたがたは悪い者であっても、自分の子供には、良い贈り物をすることを知っているとすれば、天にいますあなたがたの父はなおさら、求めてくる者に良いものを下さらないことがあろうか。マタイによる福音書7章11節"If you then,...

わたしの弟子であるという名のゆえに、この小さい者のひとりに冷たい水一杯でも飲ませてくれる者は、よく言っておくが、決してその報いからもれることはない」。（口語訳：マタイによる福音書10章42節）And if anyone gives even...

しかし、わたしはあなたがたに言う。敵を愛し、迫害する者のために祈れ。（口語訳：マタイによる福音書5章44節）But I tell you: Love your enemies and pray for those who persecute...

35するとその土地の人々はイエスと知って、その附近全体に人をつかわし、イエスのところに病人をみな連れてこさせた。36そして彼らにイエスの上着のふさにでも、さわらせてやっていただきたいとお願いした。そしてさわった者は皆いやされた。（口語訳：マ...

すると、王は答えて言うであろう、『あなたがたによく言っておく。わたしの兄弟であるこれらの最も小さい者のひとりにしたのは、すなわち、わたしにしたのである』。（口語訳：マタイによる福音書25章40節）"The King will reply, ...

あなたがたのうちで、自分の子がパンを求めるのに、石を与える者があろうか。（口語訳：マタイによる福音書7章9節）"Which of you, if his son asks for bread, will give him a stone?(...

平和をつくり出す人たちは、さいわいである、彼らは神の子と呼ばれるであろう。（口語訳：マタイによる福音書5章9節）Blessed are the peacemakers, for they will be called sons of God...

まず神の国と神の義とを求めなさい。そうすれば、これらのものは、すべて添えて与えられるであろう。（口語訳：マタイによる福音書6章33節）But seek first his kingdom and his righteousness, and...